to set the policies:

- use Workgroup manager
or
- edit this file:
/private/var/db/dslocal/nodes/Default/users/<user>.plist
binary plist
edit the mcx_settings xml 




to refresh the policy without logout/login:

sudo mcxrefresh –n user


policies are stored in:  /Library/Managed Preferences/