Po włączeniu rozpoznawania dat, TextEdit automatycznie wykrywa daty i godziny po umieszczeniu nad nimi wskaźnika myszy. Daty nie są rozpoznawane we wszystkich językach. TextEdit rozpoznaje daty i godziny w języku angielskim (np. March 3 lub 6 P.M.), również daty względne („next Friday”) oraz opisowe (np. „tommorrow”).
TextEdit zakreśla datę i czas jako pole z menu wyskakującym. Po kliknięciu w strzałkę można wybrać polecenie tworzące nowe zdarzenie w programie iCal lub wyświetlające inne zdarzenia zaplanowane na dany dzień.
Jeżeli chcesz włączyć rozpoznawanie dat w bieżącym dokumencie, wybierz Edycja > Zastąpienia i zaznacz pozycję „Detektory danych”.
Jeżeli wykrywanie dat ma być stosowane we wszystkich nowych dokumentach, należy wybrać TextEdit > Preferencje, kliknąć w „Nowy dokument”, po czym zaznaczyć pole wyboru „Detektory danych” (w części zatytułowanej Opcje).