文本编辑图标

使用双向文本

您可以混合使用从右至左书写的文本(例如阿拉伯语或希伯来语)和从左至右书写的文本(例如英语)。当您这么做的时候,这些文本称为双向文本。

文本流的方向根据您的电脑的语言设置自动确定。在特定环境下,例如当您需要插入相反方向的一些文本时,或者在使用可以双向使用的字符(例如空格和标点符号)时,您可以更改文本方向,以便文本按您想要的方式显示。您可以更改整个段落的文本方向,也可以仅更改选定文本的方向。

要更改段落中的文本的方向:

选取“格式”>“文本”>“书写方向”,然后从子菜单中的“段落”下面选取一个选项:

默认: 内容确定适合的文本方向。

从左到右: 文本在段落中从左至右排列。

从右到左: 文本在段落中从右至左排列。

要更改所选文本的方向:

选取“格式”>“文本”>“书写方向”,然后从子菜单中的“所选内容”下面选取一个选项:

默认: 使用段落设置。

从左到右: 所选文本从左至右排列。

从右到左: 所选文本从右至左排列。

要使用其他技巧来管理双向文本:

  1. 选取苹果菜单 >“系统偏好设置”,点按“语言与文本”,然后点按“输入源”。

  2. 使用“双向文本”下面的选项。

    点按帮助按钮了解有关这些选项的更多信息。

    如果您没有看到这些选项,请在“输入源”面板中打开从右至左书写系统的输入源。

相关主题

编辑