Você pode criar texto sobrescrito ou subscrito ajustando sua linha base.
Selecione algum texto, escolha Formato > Fonte > Linha base e escolha uma opção no submenu.
Sobrescrito: move o texto acima do nível do texto normal.
Subscrito: move o texto abaixo do nível do texto normal.
Aumentar: move o texto um pouco para cima.
Diminuir: move o texto um pouco para baixo.
Utilizar Padrões: coloca o texto no mesmo nível do corpo do texto.
Você pode escolher Aumentar ou Mais Baixa repetidamente até conseguir a posição adequada.