오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 텍스트(아라비아어 또는 히브리어)와 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 텍스트(영어)를 혼합하여 사용할 수 있습니다. 이렇게 사용하는 경우, 해당 텍스트를 양방향 텍스트라고 합니다.
텍스트 흐름의 방향은 사용자 컴퓨터의 언어 설정에 따라 자동으로 결정됩니다. 사용자가 사용하는 언어와 반대 방향으로 문자를 작성하는 텍스트를 삽입해야 하는 경우나 어느 한 쪽 방향(예를 들어, 간격 및 구두점)으로만 사용할 수 있는 문자를 사용할 경우와 같은 특수한 경우에는, 텍스트 방향을 변경할 수 있기 때문에 사용자가 원하는대로 텍스트가 나타납니다. 전체 단락 또는 선택한 텍스트만 텍스트 방향을 변경할 수 있습니다.
단락에서 텍스트 방향을 변경하려면,
포맷> 텍스트 > 작성 방향을 선택한 다음 하위 메뉴에서 단락 아래의 옵션을 선택하십시오.
기본: 내용에 따라 적절한 텍스트 방향이 결정됩니다.
왼쪽에서 오른쪽으로: 단락에서 텍스트가 왼쪽에서 오른쪽으로 작성됩니다.
오른쪽에서 왼쪽으로: 단락에서 텍스트가 오른쪽에서 왼쪽으로 작성됩니다.
선택한 텍스트의 방향을 변경하려면,
포맷> 텍스트 > 작성 방향을 선택한 다음 하위 메뉴에서 선택 부분 아래 옵션을 선택하십시오.
기본: 단락 설정이 사용됩니다.
왼쪽에서 오른쪽으로: 선택한 텍스트가 왼쪽에서 오른쪽으로 작성됩니다.
오른쪽에서 왼쪽으로: 선택한 텍스트가 오른쪽에서 왼쪽으로 작성됩니다.
양방향 텍스트를 관리하는 데 다른 방법을 사용하려면,
Apple 메뉴 > 시스템 환경설정을 선택하고, 언어 & 텍스트를 클릭한 다음 입력 소스를 클릭하십시오.
양방향 텍스트 아래 옵션을 선택하십시오.
옵션에 대해 더 알아보려면 도움말 단추를 클릭하십시오.
입력 소스 패널에서 해당 옵션이 보이지 않으면 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 시스템으로 입력 소스를 켜십시오.